Home
Downloads
Community
Submit
Marketplace
Premium

Sega Dreamcast

Shenmue Undub - ReviveDC Release Update Information
Update Boxart
Add Screenshots
Add Video

ReviveDC Project Presents...
Shenmue Undub

To use the undub mod choose either Game Mode or Shenmue Mode in the options menu!

I started the undub project in February and it is now November. I am glad that I have finally completed this project.
Hope you enjoy it!

Notes:
The Japanese version of Shenmue uses many different files from the PAL/EUR version. A lot of files are
missing/different/incompatible between both of the versions. The FREE Speech is the bulk of incompatible files. The
cinematics have less incompatible files except for disc 3.

I had to compile 3 different scripts for this mod:
One for FREE Speech, one for the compatible cinematics, and one for the incompatible cinematics.
This mod uses the (speech) .str from JP, and the (subtitles) .srf from PAL/EUR.

Cinematics: JP Speech/ENG Subs
FREE Speech: JP Speech/ENG Subs
NPCs are silent when missing/different/incompatible speech files are used.

This mod is for 80min cd-r's and based off of the PAL build of Shenmue. Allowing save files to transfer over to
Shenmue 2 PAL. Nothing is removed or downsampled in this release. Space Harrier and Hang-On are included. The Coca-Cola
vending machine textures have also been added.

Special thanks:
SiZiOUS, DTE-NG, Shenmue Translation Project - Afs/ translation tools
comradesnarky - Disk optimization
Illducci - info about Shenmue files
Iron, XIAOPANG, Wude, Sakura - Coca-Cola vending machine textures
FamilyGuy - Binhack32
Captain Dreamcast - info about CDDA
Adam Koralik, Dreamcast-Talk, Shenmue Dojo, TiZ, ReviveDC

(Artwork fans - no NTSC-U white cover for this release. There was never a 4-disc one, and I couldn’t picture it
being anything but hideous. -comradesnarky)

Like the game? Thank the people who worked on it by clicking their names below and leave a comment!
Crack and undub by: SMiTH
Disc sort and art by: comradesnarky

NFO (Click the <--> button for proper display)

Cover Previews (Included with game)
DVD Sleeve
Image

NTSC-U Black
Image


The Iso Zone Recommends...

Cloudstores Premium for fast, instant and unrestricted downloading!
Download
1 File download, Total size 1.07 GB

Comments
(18 Comments) Latest comment was 9 months ago
comradesnarky View Profile
Message User
Thank User
9 months ago
Make sure you thank SMiTH for this, he did all of the dirty work. The ReviveDC part was mostly just polishing it up.
Anthony817 View Profile
Message User
Thank User
9 months ago
Epic release bro! Thanks to you and Smith for this!
atreyu187 View Profile
Message User
Thank User
9 months ago
Good work guys nice to see this optimized and public!!
SMiTH View Profile
Message User
Thank User
9 months ago
The patience has paid off...Props to Comradesnarky, Irvgotti, & ReviveDC. Thanks atreyu187, Anthony817, Shadow_Starlust. I'm glad this project is finally complete.
jackyboy View Profile
Message User
Thank User
9 months ago
:D :D :D - Thanks!!! :D :D :D
Vevil View Profile
Message User
Thank User
9 months ago
Awesome release...thanks. :D
xcursion666 View Profile
Message User
Thank User
9 months ago
awesome thanks for the upload grabbing it now
DCDannyDoom23 View Profile
Message User
Thank User
9 months ago
Thanks for this and all true DC believers!
cvskid View Profile
Message User
Thank User
9 months ago
Will this PAL region game work on an american television without the black and white image?
mistamontiel View Profile
Message User
Thank User
9 months ago
I rocked this with NTSC and nasty wide ancient TV .. like a glove

THANKS SMiTH plus RDC
Orientaldevil9 View Profile
Message User
Thank User
9 months ago
Well done guys! Thanks :D
raika View Profile
Message User
Thank User
9 months ago
wow, the perfect release of Shenmue, the way it should have been done, great work
OldClassicGamer View Profile
Message User
Thank User
9 months ago
Can somebody upload Rayman 2 Dreamcast Japanese ISO?
atreyu187 View Profile
Message User
Thank User
9 months ago
This is not the place for request and secondly it is one of the DC games that have never been ripped in CDI format and no GDI dump exisit either to make a new rip.
AdrianDX View Profile
Message User
Thank User
9 months ago
SMiTH-4-prez <3
G3N3_S74RW1ND View Profile
Message User
Thank User
9 months ago
Sweet upload, thanks to everyone involved! (Side-note: Adam Koralik is on here? If he is, that's fekkin awesome!)
Anthony817 View Profile
Message User
Thank User
9 months ago
I speak to Adam from time to time. I asked him to sign up on the old Dcisozone and post his videos there. He used to be more active there, but has posted a few things here since we merged all isozone sites and has mentioned us on his videos.
Please Log In
You must be logged in to your Community Account in order to post a comment
Please login using the form located at the top right of this website or Create a Community Account

Community Accounts are free and allow you to upload content, posts comments, participate in our forums and more!
Log In
Community Login




Log me on automatically each visit
I forgot my password | Create a Free Community Account
New Forum Topics
Recent Comments
Sonic R (Fixed with Music)
Good Luck ,pal!! :)
Posted by Zahir View Profile
Message User
Thank User
29 minutes ago
Sonic R (Fixed with Music)
Holy Molly reall with music you say :O then I am going give this a test run ...
Posted by jcgamer View Profile
Message User
Thank User
3 hours ago
Diablo - (REDUMP)
Works great. Downloaded the other one listed in the download page and it di ...
Posted by mountaindew117 View Profile
Message User
Thank User
3 hours ago
Baldurs Gate: Dark Alliance 2
boobella your doing something wrong then, as its already been tested with E ...
Posted by Kadiusdar View Profile
Message User
Thank User
3 hours ago
Community Stats

Home | Contact Us | Privacy Policy | File Removal Request | Premium